Übersetzen Italienisch Arabisch قلم الأظافر

Italienisch

Arabisch

Credo che mi abbiano limato le unghie nel sonno.

أحسّ أنّ أحدا قلّم أظافري و أنا نائم
Si lavò la faccia, si pulì le unghie, si schiarì la mente, si pettinò e torno in sala pronto per giocare.

غسل وجهه، وقلّم أظافره ...وصفّي ذهنه تماماً .مشّط شعره، وعاد جاهزاً للعب
Quando il suo Signore lo provò con i Suoi ordini ed egli li eseguì , [ il Signore ] disse : “ Farò di te un imâm per gli uomini” . “ E i miei discendenti ?” .

« و » اذكر « إذا ابتلى » اختبر « إبراهيم » وفي قراءة إبراهام . « ربُّه بكلمات » بأوامر ونواه كلَّفه بها ، قيل هي مناسك الحج ، وقيل المضمضة والاستنشاق والسواك وقص الشارب وفرق الرأس وقلم الأظافر ونتف الإبط وحلق العانة والختان والاستنجاء « فأتمهن » أداهن تامات « قال » تعالى له « إني جاعلك للناس إماما » قدوة في الدين « قال ومن ذرِّيتي » أولادي اجعل أئمة « قال لا ينال عهدي » بالإمامة « الظالمين » الكافرين منهم دل على أنه ينال غير الظالم .